Sub by VIU Ripped & Synced by DRAKORIC.COM
"Pekan lalu"
"Orang-orang genius dari seluruh dunia"
"Dengan rubah Fennec dan burung berwajah manusia"
"Yang membentuk episode spesial 'The Genius'"
"'Brain Survival' dari masa lalu"
"Wajah-wajah familier berpartisipasi"
"Kuisnya cocok untuk para pemain"
"Orang-orang bodoh bertengkar"
"Yong Jin kehilangan rambut saat mencoba menjawab pertanyaan"
"Papan jawaban yang membuat semua orang tertawa"
"April dan kata-kata umpatan"
"'Find the Real One' setelah ini"
"Je Seong tidak bisa mengenali istrinya"
"Reuni dramatis"
"Raja pelafalan"
"Dan raja adu panco"
"Semua jenis orang genius datang ke pertempuran ini"
"Lalu 'Tidak Terlalu Genius' dimulai"
"Akan segera terungkap"
"Olahraga otak sesungguhnya dimulai sekarang"
"Dia masuk dengan wajah paling naif"
Ini pasti "The Brainiacs".
- Pasti. - Aku sangat payah dalam hal ini.
"Acara itu kembali sebagai 'The Brainiac Players'"
Aku juga pernah tampil di "The Brainiacs".
Kamu bergabung sebagai apa?
Seorang tamu.
Bagaimana? Bukankah hanya orang pintar yang diundang?
Aku sangat pintar.
Aku juga tampil di "The Brainiacs".
- Jin Ho juga. - Aku juga.
Aku tidak mengerti apa yang mereka katakan.
"Aku tidak mengerti apa yang mereka katakan"
"Lagu ini cocok dengan apa pun"
- Apa ini? - Ada orang di sini?
Apa yang terjadi?
"Ini dia"
Siapa dia?
Apa dia putranya Jong Chul?
Sapalah aku.
- Halo. - Hai, Si Hoo.
- Itu dia. - Astaga!
Si Hoo sudah besar.
- Halo. - Hai.
- Dia genius sesungguhnya. - Halo.
- Halo. - Bukankah itu A Young?
- Halo. - Apa Si Hoo pembawa acaranya?
- Dia putranya Jong Chul. - Aku tahu.
Halo, senang bertemu denganmu.
Aku Shin A Young, pembawa acara "The Brainiac Players".
Dan aku Jeong Si Hoo.
"Dia cukup hebat"
"Bangga"
Kamu mirip ayahmu.
Bukankah tadi kamu bilang ingin bertemu Paman Su Geun?
Ya, karena aku menonton acaranya dan berlatih keras.
- Benarkah? - Kamu berlatih penampilanku?
"Fokus"
"Gerakan tepuk tangan Su Geun"
"Ini dia"
"Dia mendominasi irama"
Dia hebat.
- Dia hebat. - Dia sangat hebat.
"Dia meningkatkan gerakannya"
Genetiknya terlihat.
Bisakah kamu menirukan suara kereta bawah tanah juga?
- Kereta bawah tanah? - Ya.
"Dia juga bisa melakukan versi lebih baik"
Itu permulaan yang bagus.
"Dia luar biasa"
Aku tidak percaya.
Jong Chul.
- Astaga. - Bagaimana dia bisa sehebat itu?
- Dia jelas berbeda. - Dia sangat hebat.
Bagaimana bisa dia tidak gugup dan melakukannya dengan baik?
Di "The Brainiac Players", kita akan mencari pemain terpintar
dengan melakukan pertanyaan tingkat tinggi.
Apa kamu pernah dengar betapa pintarnya para pemain ini?
- Aku sering mendengarnya. - Benarkah?
Aku menonton Player dan para anggotanya...
Mereka melampaui...
Melampaui siapa?
Mereka melampaui para anggota "The Brainiacs".
Kita akan memberi mereka pertanyaan hari ini.
Dan aku menantikan penampilan mereka.
"Dia pembawa acara yang manis"
- Dia membuat kita tetap fokus. - Si Hoo...
Siapa anggota favoritmu di antara kami?
Siapa paman favoritmu?
- Aku... - Jujurlah.
- Aku suka semua orang, - Pilih satu saja.
tapi aku paling ingin bertemu Su Geun.
Terima kasih.
Temui aku sebelum kamu pulang.
- Dia akan memberimu uang saku. - Baiklah.
Terima kasih.
Ini kali pertama dia bersikap sopan hari ini.
"Uang membuatnya sopan"
- Itu kali pertama baginya. - Mari mulai memberikan pertanyaan.
"The Brainiac Players"
akan menjadi pertandingan tim.
Ya. Ada tim lain
yang bertekad mengalahkan para pemain.
- Bagaimana dia bisa sehebat itu? - Dia sangat hebat.
- Dia hebat. - Dia luar biasa.
Mereka membangun jalan mereka sendiri.
Mereka menjadikan diri mereka genius.
Mereka bisa bermain dengan sistem saraf pusat mereka
dan sistem saraf perifer seperti yang mereka inginkan.
Kompetisi sengit diduga akan terjadi.
Para pesaing, silakan keluar.
Siapa itu?
"Lagu ini"
Lagu ini...
Bagus sekali.
- Siapa itu? - Seungkwan?
- Kita menang. - Kita menang.
"DK juga hadir"
- Itu Hoshi. - Hoshi.
"Hoshi, S.COUPS, dan Jun memakai ransel minuman"
- Kita menang. Hoshi. - Kita menang.
Hai.
Dino dan Wonwoo.
"Dino dan Wonwoo meluncur turun"
- Mereka Seventeen. - Seventeen!
"Kalian akan bisa menikmati wajah tampan mereka hari ini"
- Bagus sekali. - Bagus sekali.
"Seventeen kembali dengan 'Poison. Fear'"
"Mereka menjual 700.000 album pada pekan pertama"
"Itu membuktikan bahwa mereka sedang tren"
"Idola yang memproduseri diri sendiri, Seventeen"
Aku senang melihat mereka, tapi apa mereka hadir untuk melawan kita?
- Mereka punya banyak anggota. - Silakan menyapa dahulu.
Kami akan menyapa.
- Sebutkan namanya, Seventeen. - Sebutkan namanya, Seventeen.
- Halo, kami Seventeen. - Halo, kami Seventeen.
Apa kabar, Seventeen?
Di mana enam orang lainnya?
- Mereka tidur. - Begitu rupanya.
- Apa hanya yang pintar di sini? - Ya.
Aku dengar begitu mereka kembali,
mereka menjual 700.000 album pada pesanan awal.
- Benar. - Luar biasa.
Aku bahkan pergi ke konser mereka. Mereka luar biasa.
Aku terkejut
saat mendengar penggemar Hoshi memanggilnya pangeran.
Pangeran Hoshi.
- Kenapa mereka memanggilmu begitu? - Entahlah.
Aku terkesan dengan caramu melatih penggemarmu.
Saat kamu bertanya, "Siapa aku?"
Mereka bilang, "Pangeran Hoshi".
Kalian sering menonton Player?
Semua anggota kami menonton klipnya.
Kita bisa menemukan klipnya dengan mudah di internet.
MC Buddha.
"Aku MC Monk"
"MC Buddha"
- Yang benar Monk. - MC Monk.
"Tertawa"
Tarian Balla.
- MC Buddha? - Apa dia bingung?
Itu lucu.
Ini tampak bisa dilakukan. Kita melawan Seventeen.
Kurasa mereka tidak begitu berbahaya.
Ini pertanyaan penting dalam hidup
yang akan membuat otakmu seksi.
Usia otak seksi.
- "The Brainiac Players". - "The Brainiac Players".
"'The Brainiac Players'"
Kami telah menyiapkan pertanyaan yang ada di tingkat berbeda.
Menurutku kedua tim harus waspada.
Para ahli dari setiap bidang akan datang ke studio
dan memberimu pertanyaan.
Karena ini pertandingan tim,
kalian harus mendiskusikan jawaban dengan rekan tim kalian
sebelum menekan tombol untuk memberikan jawaban.
Pemenangnya akan berjaya,
dan yang kalah harus menjalani hukuman.
Apa ada hukuman?
Yang kalah
akan meminum sesuatu yang baik untuk pengembangan otak,
tonik herbal.
- Tidak, kumohon. - Tidak. Hyuk.
Mari mulai permainannya sekarang.
Pertanyaan pertama membutuhkan kreativitas dan logika.
Benar.
Otak kanan menangani imajinasi dan persepsi ruang.
Orang berotak kanan akan unggul dalam pertanyaan ini.
- Otak kanan. - Aku kidal.
- Dia hebat. - Bagaimana dia bisa sehebat itu?
Pembawa acara spesial untuk pertanyaan pertama.
Dia aktor berbakat yang bisa memerankan anak
dan seorang wanita tua.
Pewara utama ini khususnya populer
- di kalangan anak-anak, bukan? - Ya.
Bahkan aku sendiri pun penggemar.
Dia dijuluki Raja Kreativitas.
Silakan keluar.
- Siapa? - Astaga.
Siapa itu?
"Ada anak yang manis. Halo?"
Siapa itu?
"Dia anak laki-laki"
- Dia manis sekali. - Halo.
Dia manis sekali. Astaga.
Kamu menggemaskan.
Senang bertemu denganmu. Silakan perkenalkan dirimu.
Halo, aku kreator anak berusia 9 tahun.
Namaku Im Kwang Min.
- Dia kreator cilik. - Astaga.
- Dia kreator cilik. - Dia dari YouTube.
Senang bertemu denganmu, Kwang Min.
- Halo. - Halo.
Dari yang kudengar, kamu sangat berbakat, Kwang Min.
Ada bakat istimewa yang ingin kamu perlihatkan.
- Jin Ho meniru seekor jangkrik. - Apa?
Jangkrik.
- Itu versi anak-anak. - Astaga, Jin Ho.
- Itu cukup populer saat ini. - Dia hampir jadi
idola di antara anak-anak.
- Tepuk tangan untuknya. - Beri tepuk tangan untuknya.
Ada seekor jangkrik di sana.
"Ada jangkrik di studio?"
"Menirukan jangkrik"
Kupikir dia punya kanal YouTube.
"Berdengung"
"Dia melampaui generasi dengan menirukan jangkrik"
Dia manis.
"Kwang Min si Jangkrik adalah yang terbaik"
- Aku tidak boleh tertawa. - Dia hebat.
Tidak bisakah kamu menangkap jangkrik
- dan melemparnya ke Jin Ho? - Dia selalu tersenyum.
- Lemparkan kepadaku. - Dia menangkap dan melemparnya.
"Peniru yang asli mendemonstrasikannya"
"Berdengung"
Kamu harus kembalikan kepadanya.
- Jangkrik ini meniru Cho Yong Pil. - Kenapa dia menyerangku?
"Debar, debar"
"Debar, jantungku berdebar"
- Itu sangat berarti. - Kwang Min hebat.
- Kamu hebat. - Bagus sekali.
Dia juga ikut bermain.
Kamu pembawa acara pertama.
Pertanyaan apa yang kamu siapkan?
Kuis menggambar.
- Kuis menggambar? - Kuis menggambar.
- Aku bisa sukses dengan kuis ini. - Ya, aku juga.
- Benar, bukan? - Kami juga menyiapkan buku gambar.
Setelah melihat kata kuncinya,
kalian boleh menggambar selama 10 detik untuk menjelaskan kata kuncinya.
Aku sangat pandai dalam permainan menggambar, Catch Mind.
- Catch Mind? Aku juga bisa. - Aku sudah siapkan stopwatch.
Baiklah. Tunjukkan kata kuncinya kepada Kwang Min sekarang.
Ini.
- Astaga, dia hebat. - Astaga.
- Lihat posenya. - Astaga.
- Dia pasti pernah main kartu. - Lihatlah ekspresi wajahnya.
Si Hoo hebat.
Dia hampir seperti komisaris sekolah.
Bersedia, siap, mulai.
Mari kita lihat keterampilan menggambar
Kwang Min si kreator cilik. Apa itu?
- Kamu sudah selesai? - Apa yang terjadi?
Waktumu tiga detik.
- Apa itu? - Dia sudah selesai?
- Satu. - Dia menggambar dalam dua detik.
- Tunjukkan kepada kami. - Kita harus menebaknya?
- Apa itu? - Tunjukkan kepada kami juga.
- Apa itu? - Mungkinkah "putus hubungan"?
- Aku tahu! - Tekan tombolnya.
Kamu benar. Jawabannya adalah putus.
"Berbisik di antara mereka berdua agak terlambat"
Satu, dua, tiga.
- Putus hubungan. - Putus hubungan.
Benar.
"Mendapat jawaban dalam sekali percobaan"
- Kenapa? Putus hubungan? - Begitu. Kosakatanya dibagi dua.
Itu pendekatan satu dimensi.
"Bukankah itu mudah?"
- Aku yang pertama menjawabnya. - Kamu tahu?
- Ini kepolosan seorang anak. - Aku mengerti.
- Bagus sekali. - Aku mengerti sekarang.
Kamu sangat kotor.
- Astaga, lihat pinggulmu. - Bagus.
- Dorong pinggulmu. - Bagus sekali.
- Bagaimana menurutmu? - Radio.
"Mereka terus merayakan setelah mendapat satu pertanyaan"
- Baik. Jangan bersikap lunak. - Baiklah.
- Ini melukai harga diriku. - Baiklah.
- Usia rata-ratanya lebih tinggi. - Baiklah, ayo.
Hei, Seventeen. Tidak semudah itu, bukan?
Baiklah. Kita lanjut
- ke pertanyaan kedua sekarang. - Baiklah.
- Mari bermain dengan baik. - Kwang Min.
- Matamu akan terlihat aneh lagi. - Gambarlah satu, Kwang Min.
Bersedia, siap, mulai.
"Gerakan krayon yang tegas"
"Tertawa"
- Apa itu? - Apa itu?
- Kenapa kamu terus tersenyum? - Dia manis.
- Waktumu tiga detik lagi. - Dia sangat cepat.
- Dua. - Dia sangat kreatif.
- Dia pandai menggambar. - Waktu habis.
Angkat buku gambarmu.
- Apa ini? - Tunjukkan kepada kami juga.
Apa? Apa itu?
Seventeen lebih cepat. Apa jawabannya?
- Messi. - Benar.
Messi? Kenapa Messi?
- Nomor punggung Messi sepuluh. - Messi!
- Waktunya apa sekarang? - Di mana?
- Waktunya Messi! - Waktunya Messi!
- Dia hebat. - Astaga.
- Apa yang dia gambar di sana? - Itu bola sepak di sampingnya.
Kwang Min, kamu tahu siapa Messi?
- Ya. - Dia tahu Messi.
Bagaimana kamu mengenalnya?
- Dia pemain Barcelona... - Barcelona?
Dia seorang penyerang.
- Dia penyerang dan dia hebat. - Benar.
Benar.
- Dia menggambarnya berdasarkan itu? - Dan dia pendek.
- Dia pendek? - Benar.
Siapa pemain sepak bola favoritmu?
Messi.
Apa kamu pandai bermain sepak bola, Kwang Min?
Ya.
Benarkah?
Itu keren. Kamu bisa lakukan trik kaki?
"Sudah pasti"
- Bisa tunjukkan kepada kami? - Bisa kamu mendemonstrasikannya?
Ambil bola dengan dadamu. Ini dia.
Astaga. Ya, itu dia. Itu dia.
"Bahkan serangannya di akhir sangat rapi"
- Ada jangkrik di lantai. - Jangkrik.
- Itu seekor jangkrik. - Itu dia.
"Di sana kamu rupanya"
- Itu dia. - Itu dia.
"Dia cukup hebat"
- Kamu juga harus melakukannya. - Kwang Min, ambil ini.
"Paman Jangkrik menyelesaikan sketsa komedi"
Mari lanjut ke pertanyaan ketiga kita.
- Ayo. - Tunjukkan kata kunci ketiga.
Bisakah kamu menggambar ini?
- Kurasa yang ini mudah. - Bersiaplah.
- Dia tahu. - Dia tahu harus menggambar apa.
- Bersiaplah. - Dia tahu harus menggambar apa.
- Gambarlah dalam sepuluh detik. - Dia mengerti.
- Dia langsung mengambil krayon. - Mulai.
Dia manis.
Dia mengerti.
Waktumu lima detik lagi.
Aku ingin menebak dengan benar hanya untuk merayakan.
- Kita harus melakukan itu. - Akan kujawab dengan benar.
- Baiklah. - Waktu habis.
- Tolong berhenti menggambar. - Aku percaya padamu, Pria Sains.
- Angkat buku gambarmu. - Angkat.
- Satu, dua, tiga. - Itu "Alice in Wonderland"?
- Aku tahu. - Tunjukkan kepada kami juga.
- Bukankah itu "Parasit"? - Seventeen.
- "Parasit"? - Bagaimana kamu bisa terpikir itu?
- Su Geun, tekan tombol. - Su Geun.
- Aku tahu. - Tunggu.
"Wizard of Oz"?
- Bukan. - Apa itu?
- Tunjukkan kepada kami. - Aku tahu.
- Mereka tidak tahu. - Seventeen.
- Patung batu moai. - Mungkin apartemen.
- Jawabannya... - Aku tahu.
Kim Dong Hyun.
"Itu aku?"
"Kim Dong Hyun"
"Benar!"
"Terkejut"
- Kenapa itu jawabannya? - Itu aku?
Astaga, itu mirip dia.
Saat mereka bilang patung batu moai,
- aku mengira itu Dong Hyun. - Benar.
- Itu dia. - Itu jawabannya?
- Itu dia. - Astaga.
- Itu aku. - Benarkah?
- Luar biasa. - Benarkah?
Kupikir itu Pinocchio.
Saat aku melihat gambarnya,
aku melihat kemiripan.
"Mari bandingkan keduanya"
Baiklah. Lihat.
- Aku melihat kemiripan. - Memang mirip dengannya.
- Itu mirip dengannya. - Kenapa kamu pandai menggambar?
- Itu kembarannya. - Di sini.
Aku lebih terkesan dengan Si Hoo membawa acara ini dengan baik.
- Mata Si Hoo bagus. - Benar.
- Kamu pandai menggambar. - Apa yang terjadi?
Kalian berdua jauh lebih baik daripada dugaan kami.
Mari lakukan satu kuis gambar lagi.
- Bisa gambar sekali lagi? - Ya.
Baiklah. Ini kata kuncinya.
Luar biasa.
- Kurasa ini sulit. - Kita sudah memberinya kata kunci.
- Yang ini sulit. - Dia tahu apa yang harus digambar.
Aku ingin menebak dengan benar.
- Saat kubilang "Mulai", - Sepuluh detik.
- waktumu sepuluh detik. - Ayo, Kwang Min!
"Ayo, Kwang Min!"
- Si Hoo. Bersedia. - Bersedia,
siap, mulai.
Dia cepat.
"Sangat fokus"
Gambarnya mendetail kali ini.
Begitulah caranya menggambar orang.
- Tiga, dua, satu. - Dia tahu harus menggambar apa.
- Waktu habis. - Kurasa begitu.
- Bagus. - Dia menggambarnya dalam 10 detik.
- Dia belum selesai. - Angkat buku gambarnya.
- Dia tampak kecewa. - Tunjukkan kepada kami juga.
- Tunjukkan kepada Seventeen juga. - Aku tahu.
- Coba tunjukkan kepada kami. - Aku
Kami akan memberimu kesempatan untuk mencari.
- Kami tahu jawabannya. - Kami tahu apa itu.
- Aku tahu jawabannya. - Aku juga tahu.
- Aku tahu jawabannya. - Kami beri kamu lima detik.
- Haruskah kita menjawabnya? - Tekan tombolnya.
- Tiga... - Tekanlah.
Iron Man.
Baiklah.
- Apa jawabannya? - Aku tahu.
- Akan kujawab dengan benar. Maaf. - Kami tahu apa itu.
- Lihat betapa detail tangannya. - Apa maksudmu?
Thanos. Apa?
- Hei, apa itu? - Hei!
Bukankah itu gauntlet?
Aku tahu. The Avengers".
- Benar. - Benar.
"Seventeen benar"
Kita hampir.
"Merasa kecewa"
- Kita hampir berhasil. - Ya.
- Kamu tidak memainkan lagu itu. - Itu tidak adil.
"Kamu tidak memainkan lagu itu untuk kami"
- Kamu merusak suasana hatiku, - Kamu tidak bermain untuk kami.
jadi, aku tidak bisa melakukannya dengan benar.
- Mainkan lagu lain kali. - Vigor Boys tidak punya lagu.
- Ya, benar. - Lagu kami akapela.
"Bersenandung"
Aku sama sekali tidak termotivasi.
"Menyuarakan"
Kami punya lagu ini.
- Sejauh ini, skornya - Sesuatu seperti ini.
- kuis gambarnya 2-2. - Kita harus memenangkan ini.
- Ini menyenangkan. - Baiklah.
- Pertanyaan terakhir yang tersulit. - Kita harus memenangkan ini.
- Mari kita lihat. - Ini sangat sulit ditebak.
"Kamu tahu siapa ini?"
- Kita harus menebak dengan benar. - Kurasa
- yang ini sulit. - Kita harus mendapatkan ini.
- Bersiaplah. - Dia menatap seseorang.
- Dia melihat seseorang. - Mulai.
- Dia melihat seseorang. - Dia menatap seseorang.
- Dia melihat seseorang. - Dia menatap Cha Eun Woo.
"Dia juga fokus"
Antara Je Seong atau Eun Woo.
Apa yang akan dia gambar jika melihat Eun Woo?
"Menuang jiwa artistiknya yang terakhir"
- Dia melihat seseorang. - Itu orang.
- Waktu habis. - Itu dia.
- Astaga. - Angkat buku gambarmu.
"Mengungkapkan pertanyaan terakhir"
- Apa? Dia memegang sesuatu. - Tunjukkan kepada mereka juga.
- Aku? - Tunjukkan kepada mereka juga.
- Astaga. - Itu sulit.
- Silakan. - Tim Player.
Freddie Mercury?
- Apa itu? - Salah.
- Apa itu? - Apa itu Baek Jong Won? Hei.
- Mungkin saja Baek Jong Won. - Benar.
Ya, itu jawabannya.
"Mungkinkah itu"
- Tim Player. - Apa itu jawabannya?
Baek Jong Won.
"Bukan!"
- Bukan? - Bukan itu jawabannya.
"Kamu tidak penasaran gambar apa ini?"
- Bukankah itu jawabannya? - Ini yang tersulit.
Ini sangat sulit.
"Kami akan ungkapkan jawaban untukmu"
"Jika melihat lebih dekat, kamu akan lihat kemiripannya"
"Jawaban. Trump"
- Siapa ini? - Astaga.
- Anak-anak... - Itu orang, bukan?
- Pasti orang. - "Bersulang."
- Aku akan memberimu petunjuk. - Petunjuk? Baiklah.
Si Hoo, beri mereka petunjuk.
Orang ini bukan warga negara Korea.
- Dia orang asing? - Kurasa ini tidak akan sulit.
- Kurasa aku pernah melihatnya. - Patung Liberty.
Patung Liberty.
- Jadi, itu orang asing? - Apa itu orang asing?
- Dia orang asing. - Tunggu.
Dia orang asing?
- Dia tidak di Korea. - Dia bukan patung Korea.
Dia bukan patung Korea.
Kamu tidak tahu itu. Dia mungkin dari Korea.
- Bukan itu jawabannya? - Orang asing.
Benarkah?
Ada apa?
Seventeen.
- Steve Jobs. - Steve Jobs.
Tunggu. Jawaban itu salah, tapi kamu melebih-lebihkan.
Reaksimu berlebihan. Apa kamu harus mempermasalahkan itu?
Dia cenderung melakukan itu.
Gaya rambut mereka terlihat berbeda.
Kwang Min, apa posenya ada hubungannya dengan orang itu?
Dia heboh padahal jawabannya salah.
- Jadi, pose itu penting. - Hei.
Tim Player.
Donald Trump.
Baiklah. Kalian harus menebak kata kuncinya dengan akurat.
- Tekanlah. - Ratu.
- Ratu. - Tidak, bukan begitu.
Presiden Donald Trump.
- "Presiden Donald Trump". - Presiden Donald Trump.
Ada kata kunci. Kalian harus menebak kata kuncinya dengan tepat.
- Aku tahu itu jawabannya. - Kamu tidak menekan bel.
- Kamu menekannya? Silakan. - Mari lakukan dengan benar.
"Mari jawab pertanyaan ini dengan benar"
Trump.
Benar.
"Berteriak"
"Mereka lebih bersemangat karena telah mencuri jawaban"
- Ayo. - Lompat
- Lompat - Lompat
- Aku tidak bisa apa-apa. - Kami hanya memberi jawaban.
Kwang Min adalah pembawa acaranya.
Pembawa acara Si Hoo.
- Ya? - Karena kami menyebut nama lengkap,
bukankah seharusnya kami dapat poin?
- Tapi Kwang Min... - Sayang sekali,
tapi seperti yang kalian lihat, tertulis "Trump" di kartu ini.
- Kamu pewara terbaik. - Astaga.
"Kamu pewara terbaik"
- Dia adil. - Sayang sekali.
- Kamu sok tahu. - Bagus. Bagus sekali, Si Hoo.
- Sebut saja nama belakangnya. - Nyaris saja.
- Kamu berlebihan. - Tidak ada yang sebut nama lengkap.
- Astaga. - Semua memanggilnya Trump.
Kami memanggil Jin Ho tanpa nama belakangnya. Bukan "Lee Jin Ho".
- Kami tidak bisa memberikan poin. - Semua orang hanya menyebut nama.
Kwang Min tidak tahu Donald Trump, tapi dia tahu Trump.
Kwang Min, ceritakan pose tangannya.
- Dia menggambarnya. - Seperti itulah dia di foto.
- Begitu rupanya. Dari foto-foto. - Itu bagus.
Baiklah. Tim Seventeen menjawab tiga pertanyaan dengan benar.
Tim Player menjawab dua pertanyaan dengan benar.
Bagus, Kwang Min. Itu menyenangkan.
Bagus, Kwang Min.
- Bagus. - Bagus.
Ada apa?
Kamu akan berpamitan sebelum pergi?
- Kamu mau ke mana, Kwang Min? - Dia mengikuti semua permainan.
Kwang Min, ambil ini.
"Saku ajaib"
- Permen? - Jika kamu memberinya jari hati,
aku tidak akan memaafkanmu. Aku serius.
Jika kamu melakukan itu, aku akan memukulmu dengan ini.
Apa yang kamu inginkan?
- Bilang kamu ingin hidup. - Katakan. Semuanya ada di sini.
Katakan keinginanmu, Kwang Min.
Kamu.
Kamu menginginkanku?
- Benarkah? - Kurasa dia sangat suka Su Geun.
Kamu sangat menggemaskan.
- Cium aku. - Dia anak yang baik.
Astaga, bagus sekali.
- Tunggu. - Sampai jumpa, Kwang Min.
- Sampai jumpa, Kwang Min. - Kamu lihat itu?
"Ciumannya bukan di pipi"
- Biasanya, dicium di pipi. - Aku...
- Tadi aku ingin cium pipinya. - Kamu cium bibirnya.
- Maksudku... - Aku mengincar pipinya.
Bahkan Su Geun pun bingung.
Kwang Min menoleh.
- Aku melihatnya. - Jadi...
- Kamu melihatnya, bukan? - Ya, aku sangat terkejut.
- Aku sangat terkejut. - Bagus, Su Geun.
- Bagus. - Aku mengincar pipinya.
- Itu tampak sangat alami. - Maksudku...
- Itu cukup alami. - Kupikir...
Kupikir itu akhir sebuah drama.
- Omong-omong, - Itu bagus sekali.
bukan begitu. Su Geun.
- Ya? - Sudah lama kamu tidak berciuman?
Kurasa sudah lama sejak dia mencium seseorang.
- Kenapa kamu sangat bingung? - Aku...
- Sudah lama, bukan? - Bukan begitu.
Si Hoo, kamu mencium ayahmu, bukan?
- Ya. - Dia di kelas enam,
tapi dia masih mencium ayahnya.
Tapi...
kamu terdengar seperti sedang menggertakkan gigi.
Tadi aku ingin memberinya ciuman di pipi.
- Benar. - Tapi dia menoleh.
- Dia menoleh pada saat itu. - Menurutku,
- bahkan Kwang Min... - Dia bingung.
Kalian berdua ingin mencium pipi.
Benar, kalian berciuman.
- Su Geun. - Dia pikir dia menciummu.
Aku berniat mencium pipinya.
Kwang Min sangat lucu.
Mari beri tepuk tangan untuk Kwang Min yang tampil baik hari ini.
"Kwang Min membuat mereka tertawa"
- Itu lucu. - Astaga.
Aku mencintaimu, Kwang Min.
Kita lanjutkan ke kuis berikutnya.
Kuis berikutnya masih membutuhkan sisi kanan otak.
Jika kamu berbakat secara musikal atau artistik,
- kalian akan unggul. - Kami berbakat.
- Kita juga berbakat. - Maaf aku ikut campur,
- Saat ini... - tapi kami merilis tiga album.
YDGG.
"Jangan meremehkan makanan anjing atau kaki sapi"
Baiklah. Sedangkan untuk pembawa acara kuis ini,
pewara ini berwajah boneka
dan memiliki bakat anak ajaib musikal.
- "Berwajah boneka"? - Kami mengundang pewara berbakat.
Pembawa acara spesial, silakan keluar.
Siapa itu?
"Selamat datang"
"Terkejut"
"Boneka hidup masuk"
Betapa cantiknya.
Dia sangat cantik.
Dia anak dari "South Korean Foreigner".
Silakan menyapa pemirsa.
Halo.
Silakan perkenalkan dirimu juga.
- Dia pendiam. - Dia manis.
Halo, namaku Hugh.
Dan aku dari Korea, dan aku bersekolah.
SD Seokgwan.
- SD Seokgwan. - Dan aku kelas tiga.
- Kelas tiga. - Ya.
- Apa artinya dalam bahasa Korea? - Dia kelas tiga.
Kami mengundang Jambor Ji Won Hugh.
- Hugh. - Ya?
Siapa anggota Player kesukaanmu?
"Siapa di antara kami yang kamu suka?"
Aku jarang menonton TV.
- Apa? Kenapa tidak? - Aku tidak menonton acara TV Korea.
- Jadi, aku tidak tahu banyak. - Kenapa tidak? Ada "meme".
- Begitu banyak "meme". - Dong Hyun.
- Dong Hyun. - "Meme".
- "Meme"? - Bahasa Inggris macam apa itu?
- Banyak sekali "meme". - Bahasa Inggris macam apa itu?
Si Hoo, kamu bisa sedikit berbahasa Inggris?
Ya.
"Lihat anak ini. Dia cukup hebat"
"Dia memang pembawa acara masa depan kita"
Terima kasih.
- Terdengar seperti aksen Inggris. - Itu jawaban "Ya" yang serius.
- Kupikir kamu orang Inggris. - Dia menjawabnya dengan jelas.
- "Yes." - Dia mengakhirinya dengan jelas.
Si Hoo memimpin acara seperti Wang Jong Geun.
- Dia hebat. - Baiklah. Ji Won akan bergabung
- untuk babak ini. Ini kuis musik. - Kuis musik.
Ji Won akan mendengar lagu lewat penyuara jemala dan bernyanyi bersama.
Setelah mendengarkan nyanyiannya,
- tebak judul lagunya. - Ayo, Ji Won!
- Penyuara jemala itu. - Itu sedang tren.
- Aku membuat penyuara jemala itu. - Dia yang membuatnya.
Aku yang menciptakannya.
Agar kamu tahu, dia membuatnya.
- Pria itu yang membuatnya. - Berhentilah menipu orang.
- Begitukah? - Aku menciptakan AirPods.
Kita akan melakukan kuis pemanasan mudah sebelum memulai.
Putar lagunya.
Kita harus menebak lagu yang dia senandungkan, bukan?
Sudah berakhir. Kita akan memenangkan ini.
Seungkwan pandai dalam permainan ini.
- Benar. Dia tahu banyak lagu. - Dia sehebat aku.
"Senandung yang lembut"
Dia harus bernyanyi lebih keras.
Kurasa dia merasakan musik lebih dahulu.
"Nomor telepon"
"Ikut bernyanyi"
"Nomor telepon"
- Aku tahu! - Apa itu?
"Aku tahu lagu ini"
- Kita yang pertama menekannya. - Baiklah.
Tim Player dahulu.
Layanan Sopir 1577.
Empat digit pertama cocok dengan empat digit terakhir.
- Benar. - Apa?
Sudah kuduga.
"Dia akan segera berusia 40 tahun"
"Menari"
"Katakanlah, semuanya"
"Sekali lagi"
"Pelayanan sopir pantas mendapatkan cinta"
"7-7"
Itu melodi ceria.
- Dia tahu intinya. - Nomor telepon
Itu kuis pemanasan.
- Kami akan berikan yang pertama. - Artinya kami tidak dapat poin?
- Tidak. - Ayolah.
Kita mulai sekarang. Akan dihitung mulai sekarang.
Ini pertanyaan pertama.
Lagu ini dicintai seluruh negeri.
Putar lagunya.
"Apa?"
Dia tidak tahu lagunya.
"Ji Won tidak pernah mendengar lagu apa pun"
Aku salah menekannya.
"Bersenandung"
"Dia mendengarkan lagunya"
"Kring, kring"
- Tidak. - "Minggir"
- Tidak. - "Kring, kring, aku kekasihmu"
Ya, itu lagunya.
- "Ring Ring" oleh Kim Young Chul. - Beri satu jawaban saja.
- "Ring Ring". - Ayo.
Beri tahu kami judulnya. Itu bukan "Ring Ring".
Jin Ho, jawab dengan mewakili kami. Satu, dua, tiga.
"Ring Ring".
- Kamu harus menyanyikan lagunya. - Satu, dua.
"Kring, kring, aku kekasihmu"
"Merasa gugup"
"Aku kekasihmu"
- Salah. - Kenapa kamu suruh kami bernyanyi?
- Bernyanyilah untuk kami. - Kami ingin mendengarkannya.
- Baiklah. - Bisa bernyanyi lebih keras?
"Bersenandung"
- Apa itu drum? - "Jinjinjari".
Apa itu lagu menari?
- Aku yakin kita tahu judulnya. - Sudah dimulai sekarang.
Tidak ada lirik sekarang.
"Siapa kamu?"
"Berteriak"
Siapa kamu?
"Siapa kamu?"
- "Warrior's Descendant" oleh H.O.T. - "Warrior's Descendant".
- "Warrior's Descendant" oleh H.O.T. - Aku tahu!
"Mari kita lihat jawabannya"
"Bagian ketukannya"
"Sial, siapa kamu?"
"Jawabannya adalah 'Warrior's Descendant' oleh H.O.T"
- Kamu tahu lagunya? - Benar.
"Itu dari generasi kami"
- Dan kami pikir itu "Ring Ring"? - Jika mereka tidak bisa menari...
Kalian pasti bisa menarikan lagu itu.
Jika mereka tidak bisa menari, ini tidak masuk hitungan.
Itu luar biasa.
"Bagaimana mereka bisa langsung menarikan lagunya?"
Bagaimana kalian tahu tariannya?
- Kita pernah berlatih ini sekali. - Hoshi, ayo!
"Sial, siapa kamu?"
"Aku Kwon Hoshi dari Seventeen, ketua penampilan"
"Energinya membuat dia melupakan naskahnya"
Hei, kamu tampak berbeda!
"Semua orang terkesan"
"Menari selaras dengan lagu dari generasi sebelum mereka"
- Apa ini? Bagaimana mereka tahu? - Mereka pasti sudah dikabari.
"Inilah kelas Seventeen"
Astaga.
Bukankah lucu jika jawaban mereka salah setelah semua ini?
- Tidak. - Kenapa?
Kuharap jawaban mereka salah.
Benar.
"Itu sempurna"
Karena kita diperlakukan begini tadi, ayo lakukan ini sekarang.
- Baiklah. - Kita mulai sekarang.
Aku tidak percaya kita menjawab "Ring Ring".
Kita sama sekali tidak dekat.
Aku mengerti sekarang. Saat lagu ini kali pertama dimulai...
Begitu.
- Dia pikir ada yang berbunyi. - Suara drum.
Dia juga akan menirukan suara itu?
- Dia bersenandung suara instrumen. - Benar.
Ji Won akan bernyanyi atau bersenandung sesuai yang dia dengarkan.
Dan kalian harus menebak judulnya.
- Bukankah lebih sulit dari dugaan? - Aku tidak bisa menebaknya.
- Ya, benar. - Lebih sulit dari dugaan.
- Bagus sekali. - Kamu yang terbaik.
- Kamu bisa, Ji Won. - Ini pertanyaan keduamu.
- Ayo! - Kamu hebat.
Putar lagu kedua.
"Bersenandung"
"Dia bersenandung lebih keras berkat dukungan mereka"
Hei, ini terdengar menakutkan.
Kawan, kamu membuatku takut.
"Bersenandung"
Aku tahu!
"Diksi yang sempurna"
"Jinjinjara Jinjinja"
"Bernyanyi dengan pelafalan yang jelas"
"Orang yang pertama menekan bel menang"
- Itu "Jinjinjara". - Bukan?
"Astaga, kita terlambat"
"Jinjinjara"
- Seventeen lebih cepat. - Itu keputusan Ji Won.
- Kami lebih cepat. - Seventeen...
Biarkan Ji Won yang memutuskan. Menurutmu tim mana yang lebih cepat?
- Seventeen. - Seventeen lebih cepat?
Kita cepat.
- Karena kamu suka Seventeen. - Astaga.
Apa jawabannya?
"Jinjinjara" oleh Tae Jin Ah.
Apa itu "Jara" atau "Jari"?
- Kamu bilang "Jara". - Kamu yakin judulnya "Jara"?
"Mereka terlibat dalam perang saraf yang tidak berarti"
- "Jara". - Kamu bilang "Jara".
- "Jara". - Jawabanmu adalah "Jara".
Dengarkan aku.
Jawabannya "Jinjinjari".
- "Jinjinjari"? - Biar kuberi tahu apa itu.
"Dia bernyanyi lebih dahulu"
"Tempat kering"
"Mereka hanya mengarang lagu"
"Dia berbicara dengan ekspresi wajahnya"
Kurasa itu tidak benar. Bukan "Jinjinjari".
Si Hoo, siapa yang memberikan jawaban benar?
- Kurasa ada pemenang. - Pemenangnya adalah...
"Jawabannya adalah"
- Tunggu. - Seventeen.
"Seventeen memberikan jawaban yang benar"
Mereka hebat.
Aku tidak tahu. Ini sangat sulit.
"Mereka menarikan 'Jinjinjara' dengan gembira"
"Skor saat ini adalah 2-5"
Jawabannya adalah "Jinjinjara".
Dan Seventeen memenangkan poin itu.
Ini pertanyaan terakhir.
- Kami akan memakai kesempatan. - Yang mana?
Kami akan menggunakan kesempatan untuk tiga poin.
Itu merugikan kami.
- Kami perlu kesempatan itu. - Kami dirugikan.
- Itu konyol. - Kalian sudah kalah.
- Kami akan gunakan kesempatan. - Jika gagal dapat tiga poin,
Seventeen akan memenangkan kemenangan telak.
Kita tidak punya pilihan.
Jika Seventeen menerimanya...
- Baiklah. - Kami menerimanya.
Pertanyaan terakhir untuk tiga poin.
Kami ingin pemirsa menjawab pertanyaan ini bersama.
Musik, mulai.
Je Seong, tekan tombolnya begitu aku memanggilmu Popo.
Popo adalah nama anjingku.
- Baiklah. - Fokus.
"Dia sudah mulai bernyanyi"
Apa itu lagu Seventeen?
"Melirik"
"Kalian mendengar laguku?"
Tolong lihat kami.
"Dia hanya fokus bernyanyi"
"Bersenandung"
"Dia menyerah menuruti dikte"
"Lagi...Dia"
"Orang"
"Bingung"
"Dia memiliki suara yang luar biasa"
"Dia punya firasat"
- Aku tahu. - Apa jawabannya?
- Kumohon. - "For You"
oleh Yim Jae Beom.
Nyanyikanlah.
"Aku"
"Karena aku berbahaya"
"Karena aku mencintaimu"
"Tertawa"
"Dia dirasuki oleh Mercury"
- Salah. - Lalu apa?
"Dia mendengar sesuatu"
- Dia bicara sesuatu tentang orang. - Ji Won.
- Kami ingin mendengar lebih banyak. - Teruslah bernyanyi.
- Baiklah. - Lanjutkan.
- Dia manis. - Dia manis.
"Dunia"
"Berkonsentrasi pada suaranya"
"Bersenandung"
"Dia tidak lagi menerima dikte"
- Aku tahu. - Baiklah. Tim Player.
"Finding Our Sound".
Itu suara anak-anak yang tidak mau pergi ke TK.
- Nyanyikan sedikit lagi. - Aku sangat ingin mendapatkan ini.
"Tingkat kesulitannya tertinggi"
Tolong lanjutkan.
"Ikut bernyanyi"
Aku tahu.
"Siapa yang menekan tombolnya lebih dahulu?"
- Itu dia. - Aku berhasil.
- Kita lebih cepat. - Aku tahu!
"Yong Jin punya kesempatan untuk memberikan jawaban"
"Apa jawabannya?"
"Like It" oleh Yoon Jong Shin.
- Kurasa bukan. - "Like It" oleh Yoon Jong Shin.
- Nyanyikanlah. - "Like It"?
"Mereka menyanyikan 'Like It' bersama"
- "Like It". - Benar.
Benar.
"Jawabannya adalah 'Like It' oleh Yoon Jong Shin"
- Aku berhasil. - Bagus.
- Bagus! - Baiklah.
"Penampilan khusus oleh Greg Jin Ho"
"Dia bernyanyi dengan wajahnya"
"Mereka cemberut bersamanya"
Kamu tidak menonton acara TV Korea.
Bagaimana perasaanmu menonton mereka hari ini?
Mereka lucu.
"Kita pasti sangat lucu"
Menurutmu kami lucu?
Jadi, Tim Player memenangkan tiga angka dengan pertanyaan ini.
- Itu bagus. - Berapa skornya?
Mau bermain satu babak lagi?
Kami pakai kesempatan kami, jadi kami tidak bisa bermain lagi.
Baiklah.
- Mari kita jadikan lima poin. - Lima poin.
- Dengan senang hati. - Bagus.
Ayo tambah satu pertanyaan lagi.
Ayo kita jadikan 17 poin karena ada Seventeen di sini.
Tujuh belas poin?
- Karena mereka Seventeen. - Benar.
- Bagus. - Kalian keberatan dengan 17 poin?
- Ya. Kami suka itu. - Kami setuju.
Gandakan.
Hei, Anak Muda. Jadilah pria sejati.
Baiklah. Ini pertanyaan terakhir.
- Kamu bisa mendengar lagunya? - Ya.
Ini pertanyaan terakhir. Mainkan lagunya.
"Semua orang memakai otak mereka dengan kapasitas penuh"
"Dia mulai mengoceh"
"Mendengarkan dengan saksama"
"Bersenandung"
Dia makin bersemangat.
"Ikut bernyanyi"
"Apa dia bilang?"
"Apa lagu yang menarik perhatianmu?"
Aku tahu!
"DK cepat"
Astaga, aku tahu lagu itu.
- Seventeen. - Aku tahu.
- Kita lebih cepat. - "Shower".
"Apa? 'Shower'?"
"Bukankah itu 'Shower'?"
- Ini lagunya. - Seventeen.
Mereka tidak tahu apa itu.
- Ini lagu NORAZO. - Tiga.
- Dua. - "Superman".
- Satu. - Salah.
"Mereka dalam masalah"
- Itu lagu NORAZO. - Jawabannya adalah...
- Jawabannya adalah... - "Mackerel".
- Baik. - Ya!
"Angin dingin"
- Jawabannya "Makerel". - Ini lagunya.
"Bulat"
- Jawabannya adalah "Mackerel". - Ya!
Kita berhasil.
Ini sangat menarik.
"Bersemangat"
Lihat dia. Dia menari.
Baiklah. Tim Player menang.
Kita menang! Kita berhasil!
Akhirnya kita menang.
Bagaimana perasaanmu memberikan pertanyaan itu?
Itu menyenangkan.
- Apa itu menyenangkan? - Ya.
Kamu tidak bisa membawanya bersamamu.
Mari beri Ji Won tepuk tangan meriah.
Baiklah. Seperti yang aku bilang tadi,
kita punya hukuman.
Kalian akan minum tonik herba yang membuat pintar sebagai hukuman.
Itu bagus.
- Ini untuk Seventeen. - Tolong bawakan minumannya.
Apa isi toniknya?
Ukurannya bagus.
- Minumlah. - Tonik herba.
"Ini semangkuk tonik herbal"
Kalian akan memainkan permainan kesetiaan.
- Permainan kesetiaan? - Kesetiaan.
- Tentukan urutannya dahulu. - Baik.
- Aku lebih dahulu. - Astaga. Kita harus memutuskan.
- Kenapa? - Dia ketua tim kami.
- Ayo ke sini. - Bagaimana urutannya?
Aku yakin ketua akan meminumnya.
- Benar. - S.coups.
- Boleh kuminum sekarang? - Ya.
Mereka membuat lebih banyak untuk Seungkwan.
- Itu seperti kaldu daging. - Dia hebat.
- Astaga. - Begitukah?
Uruslah. Aku tidak bisa meminumnya.
Astaga.
- Hei, ini... - Apa itu obat oriental?
- Ya. - Luar biasa.
- Aku merasakannya sekarang. - Bagus untuk otakmu.
Saat aku masih muda...
- Itu membuatmu lebih pintar. - Itu sangat kuat.
- Dia hebat. - Dia pemimpinnya.
Astaga.
- Ini belum selesai. - Aku...
Kami mendapatkannya dari kedai kopi.
"Dia sudah selesai"
"Dia menelannya"
"Dia menghabiskannya"
Inilah Seventeen.
- Itu keren. - Astaga.
- Dia yang terbaik. - Kamu mau lagi?
"Woo Woo pria yang setia"
Kamu mau isi ulang?
Sangat menyentuh.
- Tiba-tiba? - Apa kamu meneteskan air mata?
- Ya. - Kami ingin
berterima kasih kepada Seventeen sekali lagi karena sudah datang.
- Terima kasih. - Kami senang bermain dengan kalian.
Terima kasih.
Akan menyenangkan jika kita bermain sebagai tim lain kali.
Kita bisa menjadi rekan.
Ini pertanyaan penting dalam hidup
yang akan membuat otakmu seksi.
Judulnya "The Brainiac Players".
- Sampai jumpa lain kali. - Sampai jumpa lain kali.
"'The Brainiac Players', sampai jumpa lain kali"
- Terima kasih. - Si Hoo, kamu yang terbaik.
- Terima kasih. - Kamu yang terbaik.
Terima kasih, A Young.
"'Tidak Terlalu Genius' akan segera dilanjutkan"
"'Tidak Terlalu Genius'"
"Player"
- Astaga. - Ayo.
- Ayo. - Selamat datang.
"Akhir dari episode spesial genius"
Ini nyata.
Judulnya "Tidak Terlalu Genius".
"Selamat datang di 'Tidak Terlalu Genius'"
- "Tidak Terlalu Genius." - Judulnya "Tidak Terlalu Genius".
- "Tidak Terlalu Genius". - Mari kita nikmati!
- Studionya sangat keren. - Ini sungguhan.
Halo, aku Manusia Tisu.
Selamat datang di "Tidak Terlalu Genius".
"Akhirnya, adu kecerdasan akan dimulai"
Mari mulai permainannya.
Sebelum kita mulai,
Aku perkenalkan tamu spesial yang akan bermain dengan kalian hari ini.
Sedang apa Chang Hee di sini?
Entahlah. Mereka mengundangku, jadi, aku di sini.
Dong Min dan Jin Ho akan menjadi ketua tim.
Ini akan menjadi pertandingan tim.
Anggota Tim Dong Min beranggotakan
Lee Su Geun,
Kim Dong Hyun,
Lee Jin Ho,
dan Jung Hyuk.
Anggota Tim Jin Ho beranggotakan
Hwang Je Seong,
Lee Yong Jin,
Lee Yi Kyung,
dan Nam Chang Hee.
- Kurasa kita punya kesempatan. - Benar.
Akan ada tiga babak.
Biar kutunjukkan konsep setiap permainan.
"Permainan hari ini"
"Babak 1. Perang Psikologi, Babak Kedua. Persepsi Ruang"
"Babak Ketiga. Wawasan"
Aku raja perang psikologi.
- Persepsi ruang. - Persepsi ruang, wawasan.
Setiap ketua tim akan berdiskusi dengan rekan tim
untuk memikirkan strategi.
Kalian akan memilih pemain yang akan berpartisipasi.
Ingat.
Ketua tim hanya bisa berpartisipasi
- di babak final. - Begitu. Kami tidak ikut serta.
Jumlah hadiah
adalah 5.000 dolar.
Lima ribu dolar?
Kamu sungguh akan memberikannya kepada kami?
Kalian lihat ini?
"Kami serius. Hadiah sudah disiapkan"
Tim yang memenangkan dua babak dari tiga babak pertama
akan dapat 5.000 dolar.
- Kalian akan terima di sini. - Mereka akan berikan hari ini.
- Mereka akan berikan hari ini. - Baiklah. Aku bisa.
Silakan masuk ke ruangan kalian dan menyusun strategi.
Lalu pilih pemain utama.
Silakan masuk ke ruangan kalian sekarang.
Semuanya, silakan masuk ke ruangan kalian
- dan memulai diskusi. - Baik.
- Ayo kita lakukan. - Ayo.
- Bermainlah dengan adil. - Sampai nanti.
Apa ini?
Apa ini? Ini...
- Ini luar biasa. - Apa ini bagian dari permainan?
"Ada yang aneh di tengah ruangan"
Apa ini?
- Apa ini? - Bagus. Kita juga punya meja.
- Apa ini? - Apa itu?
- Apa ini? - Ini untuk satu orang menyelam?
Ini bak mandi.
- Kenapa ada banyak air di dalamnya? - Airnya dingin.
- Benarkah? - Ya, dingin.
"Ini untuk 'Tidak Terlalu Genius'"
"Bak mandi khusus untuk hukuman mereka"
Ini...
Kurasa seseorang akan duduk di sini.
Aku tidak tahu apa ini,
tapi aku akan kasihan kepada siapa pun yang harus masuk ke sini.
"Kami kasihan padamu"
- Airnya dingin. - Tunggu.
Ada kamera di dalam. Seseorang pasti akan jatuh ke dalamnya.
Ayo mulai dari ini.
Apa bidang yang paling kalian kuasai?
- Su Geun. - Aku serbabisa.
- Apa? - Aku serbabisa.
Serbabisa? Baiklah. Bagaimana denganmu, Dong Hyun?
- Aku... - Dia cukup cerdas.
Benar. Apa pun yang kulakukan...
Apa pun permainan yang kita mainkan,
aku mengerti yang harus kita lakukan untuk menang
dengan segera.
"Benarkah?"
Sekarang kita akan memulai babak pertama
"Tidak Terlalu Genius".
Babak Pertama.
"Strategi. Batu, Kertas, Gunting, Keluarkan Satu".
"Strategi. Batu, Kertas, Gunting, Keluarkan Satu"
memerlukan dua pemain dari setiap tim.
Ini pertandingan dua lawan dua.
Aturan dasar sama dengan permainan biasa.
Kamu menunjukkan pilihanmu di kedua tangan.
Setelah berdiskusi dengan rekan timmu selama lima detik,
pilih satu tangan dan majulah.
Jika kalah, tangan yang kalah akan dieliminasi,
dan kamu tidak akan bisa menggunakannya di pertandingan berikutnya.
Ulangi permainan dengan sisa yang ada.
Tim yang bertahan sampai akhir akan menang.
Ingat, tiap tangan
tidak bisa memakai pilihan yang sama secara berturut-turut.
Contohnya, jika kamu memberi gunting dan batu dalam satu pertandingan,
pilihan yang tersisa untuk permainan berikut adalah batu dengan kertas,
batu dengan gunting,
kertas dengan kertas,
atau kertas dengan gunting.
Aturan yang sama berlaku bahkan saat kamu hanya punya satu tangan.
- Jangan berikan yang sama lagi. - Jika kamu beri pilihan yang sama
dengan orang-orang di pertandingan sebelumnya,
tanganmu akan tereliminasi.
- Semua kemungkinan akan keluar. - Satu babak permainan ini
akan menentukan pemenang.
- Kita harus memakai otak. - Kalian diberi sepuluh menit.
Cari cara terbaik untuk memenangkan permainan ini dalam sepuluh menit,
dan pilih dua pemain utama yang akan berpartisipasi.
Semoga berhasil.
Bermain batu kertas gunting lalu keluarkan satu.
Tapi kita tidak bisa memberikan pilihan yang sama berurutan.
Jika aku punya gunting sekali,
lain kali aku harus pilih batu atau kertas.
- Benar. - Tangan yang sama
tidak bisa memiliki pilihan yang sama dua kali berturut-turut.
Manusia Tisu bilang satu tangan akan tereliminasi
setelah setiap permainan.
Apa persyaratannya?
- Jika kamu kalah. - Begitu rupanya.
Kamu belum pernah bermain ini?
Ayo bermain, Yong Jin.
- Batu, kertas, gunting. - Batu, kertas, gunting.
- Keluarkan satu. - Keluarkan satu.
- Batu, kertas, gunting. - Batu, kertas, gunting.
- Seharusnya seperti ini. - Benar.
Aku langsung tahu cara menang.
- Apa itu? - Ada cara untuk menang.
- Apa? - Karena itu ini adalah 2 lawan 2.
Jadi, apa caranya?
- Itu yang harus kita pikirkan. - Sial.
- Kamu harus tampil baik. - Dong Min.
Aku tahu caranya.
- Aku juga. - Dahulu aku
- instruktur rekreasi. - Aku juga tahu.
Dengar. Mari kita pilih batu dengan kertas.
Batu dengan kertas. Seperti ini.
Ini...
Mendekat. Mari kita lihat.
- Tunggu. - Apa pun?
Biar kutunjukkan sekali lagi.
- Kurasa aku mengerti. - Tidak, bukan begitu.
Mari kita mainkan sekali.
- Kita tidak punya waktu, Bodoh. - Sekali saja.
- Batu, kertas, gunting. - Batu, kertas, gunting.
Sudah kubilang batu dengan gunting.
- Aku bingung. - Lihat.
Inilah yang terjadi.
- Antara kalah atau menang. - Teruslah bermain.
Benar, bukan?
- Ayo. Mainkan. Satu, dua, tiga. - Satu, dua, tiga.
Aku menyuruhmu memajukan gunting, bukan batu.
Kamu lihat? Mereka menang.
Lalu ini yang terjadi.
- Berikan kepadaku. - Ayo bermain.
- Itu bukan akhirnya. - Kenapa dia tidak memberi gunting?
Mainkan!
Mainkan. Lalu...
- Itu bukan akhirnya. - Kamu menyuruhku
- Kalau begitu... - memberikan batu.
tangan yang kalah akan tereliminasi.
- Dia tidak boleh ikut serta. - Tidak, sungguh.
- Ini buruk sekali. - Kenapa kamu...
Hei!
- Berhenti menyemprotkan air. - Dari sini...
Percayalah kepadaku dan beri aku satu menit.
Coba ini.
Baik. Akan kuinvestasikan momen berharga satu menit. Tunjukkan.
- Baik, akan kutunjukkan kepadamu. - Baik.
Lihat.
"Berbisik"
Kenapa kamu berbisik padahal kita satu tim?
- Apa yang harus kita lakukan? - Kenapa kamu coba kalahkan mereka?
Kita harus menargetkan tim lain.
- Kita akan mencoba. - Kita akan bermain.
Aku akan menuruti perintahnya.
- Batu, kertas, gunting. - Batu, kertas, gunting.
- Dia menyuruhku melakukan ini. - Ya.
- Dia bilang pilih yang sama. - Keluarkan satu.
Lihat.
Kamu kalah lagi. Kamu juga kalah.
- Ini tidak akan berhasil. - Kamu tidak kehilangan apa pun.
Dia menyuruhku memberikan dua kertas,
dan dia akan punya dua batu. Dia bilang itu cara terbaik.
- Tidak akan seperti itu. - Tentu saja tidak.
Kemarilah.
- Kumohon. - Seperti yang kamu bilang,
kamu harus satu tim dengan Hyuk.
Su Geun dan aku akan bermain melawanmu.
- Buatlah rencana. - Baik.
Silakan membuat rencana. Kami bermain tanpa rencana.
Astaga, ini membuat frustrasi.
Ini titik butanya.
Mainkan!
- Mereka - Mereka keluar.
- berdebat. - Itu tidak boleh terjadi.
Itu karena pikiran mereka bervariasi.
Setiap pasangan lebih unggul dari pasangan lain.
Batu dengan gunting bisa mengalahkan gunting dengan kertas.
Gunting dengan kertas bisa mengalahkan batu dengan kertas.
Batu dengan kertas bisa mengalahkan batu dengan gunting.
Itu sangat sulit.
- Ini sulit sekali. - Dengar.
Tunjukkan batu dengan gunting.
Tunggu.
- Kamu berliur? - Apa itu guntingnya?
Batu dengan gunting.
Dan aku punya gunting dengan kertas.
Kamu diuntungkan
karena jika kamu terus memberi gunting, kamu tidak akan pernah kalah.
- Tapi aku tidak akan menang, bukan? - Benar.
Misalnya, aku punya gunting dan kertas, kamu punya batu dan kertas.
- Batu dan kertas. - Batu dan kertas.
- Kalau begitu, aku unggul. - Benar.
- Benar, bukan? - Aku akan pakai gunting saja.
Jika kamu punya batu dan kertas dan aku punya batu dan gunting,
maka aku akan kalah. Inilah maksudku.
Kamu sangat pintar.
Jadi, siapa yang akan mengalahkan mereka semua?
- Tidak ada hal seperti itu. - Tidak mungkin ada apa pun.
- Kamu bisa memberikan apa saja. - Tidak, bukan begitu.
Ayo bermain sekarang.
- Batu, kertas, gunting. - Batu, kertas, gunting.
- Lihat. - Baiklah.
"Mereka berdiskusi selama lima detik sebelum mengeluarkan satu tangan"
"Tidak seperti Tim Dong Min, mereka berlatih dengan serius"
Aku mengerti maksudmu. Baiklah.
Sekarang.
- Keluarkan satu. - Keluarkan satu.
- Aku mengerti. - Kita harus bermain seperti ini.
- Kebalikannya? - Mari kita cari pilihan lain
- Seperti ini? - Lalu saling mendukung.
- Kita tidak akan pernah kalah. - Benar.
Tapi jika tim lain tidak membuat kesalahan, permainan tidak selesai.
Jadi, ini yang ingin kukatakan.
Dia akan pilih pasangan ini.
Dan aku akan pilih pasangan ini.
Kita tunggu sampai tim lain membuat satu kesalahan.
Jika mereka memberi dua pilihan yang sama,
mereka akan mulai kalah.
- Yi Kyung pintar. - Dia pintar.
- Baik. - Kita akan terus memberikan ini.
Kurasa mereka akan melakukannya. Mereka punya pilihan yang sama.
- Batu, kertas, gunting. - Batu, kertas, gunting.
- Keluarkan satu. - Siap? Keluarkan satu.
Apa itu tadi?
Seharusnya itu cara terbaik.
"Menyemprot"
Dong Hyun.
"Kenapa aku bersama mereka?"
Kamu beri satu batu, aku beri dua gunting. Ya?
- Apa yang dia bicarakan? - Cobalah.
- Batu, kertas, gunting. - Batu, kertas, gunting.
- Keluarkan satu. - Keluarkan satu.
Kamu kalah lagi.
Benar. Kita punya dua lagi.
- Masih ada tiga. - Benarkah?
Ya.
"Ini aneh"
Kamu harus melakukan ini.
Berhenti menyemprot aku.
Ini pakaian baru.
Sketsa komedi macam apa ini? Apa genrenya?
- Apa ini komedi tunggal? - Ayo.
- Batu, kertas, gunting. - Batu, kertas, gunting.
- Ini kertas melawan gunting. - Keluarkan satu.
- Apa itu? - Kubilang aku akan memberi gunting!
- Apa itu? - Hei.
Kamu kapten dari
- "Tidak Terlalu Genius". - Kamu...
Kamu hanya menang secara kebetulan.
Baik, kamu harus
Kamu berpartisipasi dengan Hyuk dan menang dengan rencanamu.
Lakukan apa pun yang kamu inginkan.
Sepuluh menit sudah habis.
Sebelum memulai permainan,
ketua tim harus duduk di kursi di atas tangki air.
Ketua tim yang kalah
akan dilempar ke dalam air dingin.
Kami akan menerima hukuman?
- Ketua timnya? - Ketua tim?
Mereka menyuruhku naik ke sini.
Itu untukmu.
"Aku mengasihani seseorang yang harus masuk ke tangki ini"
Mereka tiba-tiba melepas mikrofonku.
Naiklah.
Aku duduk di sini?
"Ketua kedua tim telah duduk di kursi hukuman"
Dua pemain yang akan ikut serta dalam permainan,
silakan datang ke aula utama.
Keluarlah.
"Siapa yang akan melawan Yi Kyung dan Chang Hee?"
"Itu Dong Hyun"
"Dan Hyuk"
Sudah kuduga. Aku tahu mereka akan bermain.
Bukankah keduanya cocok untuk
"Tidak Terlalu Genius?
Baiklah, kita akan bermain babak latihan dari
"Strategi. Batu, Kertas, Gunting, Keluarkan Satu".
"Ini pertandingan antara dua orang genius"
"Dan empat orang yang tidak terlalu genius"
Aku akan mengatakannya.
Batu, kertas, gunting.
Kuberi waktu lima detik untuk kalian diskusikan.
Lima, empat, tiga, dua, satu.
Silakan saling berhadapan. Kalian akan keluarkan satu sekarang.
"Siapa yang akan memenangkan babak ini?"
Keluarkan satu.
"Seri"
Seri.
- Mari kita lakukan lagi. - Seri.
"Suasananya tegang"
Batu, kertas, gunting.
Kuberi waktu lima detik untuk kalian diskusikan.
Kalian boleh mulai.
- Lima, empat. - Beri batu.
Tiga, dua, satu.
Baiklah. Keluarkan satu.
"Dong Hyun dan Yi Kyung kehilangan satu tangan"
- Itu bagus. Bagus. - Baiklah.
Bagus.
Yi Kyung, kamu tidak boleh memainkan satu tangan. Mundurkan.
Dong Hyun, kamu tidak boleh memainkan satu tangan. Mundurkan.
Dong Hyun sepertinya tidak punya rencana besar,
- tapi kenapa dia mundur? - Kita akan mulai sekali lagi.
Silakan maju.
"Hyuk, Dong Hyun, Chang Hee, Yi Kyung"
Batu, kertas, gunting.
"Chang Hee, Yi Kyung"
"Hyuk, Dong Hyun"
Silakan kalian diskusikan.
Lima, empat,
- Tiga, dua, satu. - Tidak masalah.
Hadapi lawanmu. Tolong keluarkan satu.
"Mereka tampak serius"
"Sekarang"
Keluarkan satu.
"Seri"
Seri.
Kita akan bermain batu kertas gunting sekali lagi.
Tolong saling berhadapan. Batu, kertas, gunting.
"Hyuk, Dong Hyun, Chang Hee, Yi Kyung"
Mereka hebat.
Kalian punya lima detik untuk membahasnya dengan rekan setimmu.
- Lima, - Tidak ada yang perlu dibicarakan.
Empat, tiga,
- Dua, satu. - Kamu hanya punya satu tangan.
Kalian akan mengeluarkan satu.
Keluarkan satu.
Yi Kyung dan Dong Hyun dieliminasi.
Itu seri.
Satu lawan satu, Jin Ho.
"Ini pertandingan antara Hyuk dan Chang Hee"
Kita akan mulai bermain batu kertas gunting sekali lagi.
Batu, kertas, gunting.
"Hyuk, Dong Hyun, Chang Hee, Yi Kyung"
Kalian boleh mendiskusikannya bersama.
Lima, empat,
- tiga - Ini babak final.
Batu dengan gunting melawan gunting dengan kertas.
- Ini akhirnya. - Tolong lihat lawanmu.
"Batu dan gunting lebih baik daripada gunting dan kertas"
Kalian akan mengeluarkan satu.
"Akankah Chang Hee, yang unggul, menang?"
Keluarkan satu.
"Hyuk, Dong Hyun, Chang Hee, Yi Kyung"
- Hyuk dieliminasi. - Bagus!
- Tolong turunkan tanganmu. - Aku genius!
- Kenapa dia bermain kertas? - Kenapa dia melakukan itu?
Kamu seharusnya mengeluarkan gunting!
Itu bukan kesalahan. Itu tantangan.
Aku tahu aku bisa membuat seri,
tapi kupikir dia akan memilih batu,
jadi, aku memilih kertas.
Itu bagus.
"Hyuk membuat tebakan yang salah"
- Apa itu? - Aku membawa mikrofon.
Aku punya...
"Aku membawa mikrofon. Aku punya"
"Dia tercebur"
Tunggu.
Permainan ini berakhir.
Kenapa kamu memilih kertas?
- Kenapa kamu menceburkan aku? - Kenapa kamu memilih kertas?
Permainan belum berakhir, lalu kenapa? Dasar berengsek!
- Cobalah. - Maafkan aku.
- Ini sudah berakhir. - Ini belum berakhir.
- Ya, Dong Min masuk. - Sudah berakhir.
Kamu melakukannya dengan baik.
- Tidak mungkin. - Mereka tidak akan pernah menang.
Kita akan mulai batu kertas gunting.
Chang Hee melawan Hyuk.
Batu, kertas, gunting.
Lihat.
- Tunggu. Chang Hee. - Ya?
Ya?
Tangan kananmu memilih yang sama dengan babak terakhir.
"Ini rekamannya"
"Dia memilih batu dengan tangan kanannya sekali lagi"
Kamu memilih batu lagi.
- Apa yang terjadi? - Dia memilih yang sama.
"Tim Jin Ho menjadi cemas"
"Tiba-tiba"
"Keadaan bisa berbalik"
Kamu tidak bisa memainkan tangan itu.
- Kita akan bermain sekali lagi. - Ini hanya batu kertas gunting
seperti biasanya.
"Apa takdir kedua pemimpin?"
Masing-masing punya satu tangan.
- Ini yang biasa. - Kalian akan bermain yang biasa.
Kamu siap, Chang Hee dan Hyuk?
Masing-masing punya satu tangan.
"Ini akan menjadi satu babak"
Batu, kertas...
"Siapa yang terakhir bertahan?"
Batu, kertas, gunting.
"Hyuk menang"
Baik!
- Dia menang! - Hyuk menang.
- Dia kalah. - Hyuk menang.
Dia tercengang.
"Dong Min muncul"
- Kita menang. - Apa?
Lalu kenapa mereka menceburkan aku?
Apa kamu...
"Jin Ho masuk ke air"
Permainan ini sangat menakutkan.
- Hei. - Keluarlah.
Tim Dong Min menang.
Sebenarnya, kami akan menang.
Tapi aku terlalu senang sampai lengah.
Begitulah aku kehilangan tangan kananku.
Aku merasakan energi menang di sekitarku.
Kamu melihatnya, bukan?
Kemenangan?
Apa mereka sungguh berpikir mereka menang? Benarkah?
Silakan kembali ke ruangan kalian
- dan bersiap untuk babak berikut. - Permainan bagus.
- Kerja bagus. - Permainan bagus.
- Baiklah. - Semoga berhasil.
Kita akan memulai pertandingan berikutnya.
Pertandingan berikutnya adalah persepsi ruang.
Permainannya adalah Jenga terbalik.
"Kategorinya terungkap"
- Jenga? - Dua lawan dua.
Kalian akan memakai kacamata terbalik.
Dua anggota dari masing-masing tim akan maju dan bergantian.
Kalian akan mengambil satu balok dan menumpuknya.
Bukankah itu berarti kita akan melihat terbalik?
Kita akan bermain Jenga sambil memakai itu?
Masing-masing akan diberi waktu lima menit.
- Jika kehabisan waktu - Ada batas waktunya.
atau menara jatuh, kalian gagal.
- Silakan diskusi sepuluh menit. - Dengarkan baik-baik.
Bahaslah taktik kalian
dan pilih dua pemain kalian.
Semoga berhasil.
"Mereka mulai membahas taktik mereka"
Apa itu kacamata terbalik?
"Kacamatanya dibawa masuk"
Ini. Aku pernah memakainya.
- Bukankah itu kacamata air? - Bukan.
"Jika mereka memakainya"
Bagaimana?
Memakainya tidak apa-apa.
- Tapi bermain akan sulit. - Jin Ho memakainya.
- Aku harus memakainya. - Ya.
- Beginikah cara kita bermain? - Ya, benar.
Bagaimana rasanya?
Aku bahkan tidak bisa melihat tanganku sendiri.
Penting
- Ini dia. - untuk bergerak perlahan.
Bergerak perlahan dan sentuh baloknya.
- Di mana? - Kamu harus pelan-pelan.
- Seharusnya di sini. - Kamu harus mendekat.
Bergerak perlahan.
- Ini sulit. - Minggir.
"Dunia berputar"
Ini sangat sulit.
Aku akan melakukannya.
Lihat itu.
"Menara itu jatuh bahkan sebelum mereka bermain"
Menaranya sudah jatuh. Minggir.
Aku bisa.
Waktumu lima menit.
- Kamu harus mendapatkannya. - Apa yang kamu lakukan?
Apa? Apa yang kamu bisa? Katakan padaku.
Hei, buka. Kamu bisa apa?
Kamu membuang-buang waktu kita!
Kita harus memilih pemain. Kamu harus melakukannya.
- Aku? - Ya.
- Menurutmu kamu tidak bisa? - Biar kucoba lagi.
Aku menutup mataku saat itu.
Dengarkan aku dahulu.
Kamu harus mulai dari jauh.
Pakailah dari jauh,
dan kamu akan melihat menaranya.
Jangan lakukan itu dan dengarkan aku dahulu.
Jika kamu melihat...
Sudah kubilang, dengarkan aku!
- Aku mendengarkan. - Apa?
"Rasakan ini!"
"Akankah timnya berhasil?"
- Astaga. - Dia akan mati karena marah.
Aku tahu satu taktik.
- Bagaimana? - Benarkah?
Biar kujelaskan.
Kamu tahu struktur Jenga, bukan?
- Tentu saja. - Berbentuk persegi.
Pakai saja kacamatanya
dan tutup matamu.
Lebih baik menggunakan indramu.
Yong Jin! Jobs!
Aku bukan pria biasa!
- Jadi... - Kamu punya rencana.
Tentu saja. Hei.
- Aku akan memakainya. - Hei.
"Dia menutup matanya"
"Dia memutuskan untuk menggunakan indranya"
Lakukan perlahan.
- Tutup matamu. - Sudah.
Turun ke lantai satu.
Bergerak ke samping.
Dorong.
- Itu dia. - Benar.
Pergilah ke sisi lainnya sekarang.
- Letakkan. - Letakkan.
- Berhasil. - Kamu tahu?
- Kamu mengerti? - Lebih mudah seperti ini.
"Taktik Yong Jin berhasil"
"Waktu habis"
Dua pemain yang akan memainkan Jenga,
masuk ke aula utama.
- Sampai jumpa. - Mereka belum keluar.
"Je Seong dan Yi Kyung keluar"
Mereka curang.
Cepat keluar. Hanya ada kita di sini.
Lihat.
"Dong Hyun dan Jin Ho keluar"
Ternyata mereka.
- Apa? - Ternyata mereka.
"Inilah pertandingan sesungguhnya"
"Mereka memanjat tangga seolah mendaki Gunung Everest"
"Mereka duduk di atas tangki air"
"Tertawa"
"Kenapa kamu tertawa?"
Setelah pertandingan pertama, dia tidak bisa fokus.
Dia terus meneteskan air.
Dengan permainan batu kertas gunting,
- Aku akan bermain gunting. - kita tentukan tim yang pertama.
- Aku akan memainkan gunting. - Siapa yang akan bermain?
Batu, kertas, gunting.
"Je Seong dan Yi Kyung akan mulai lebih dahulu"
- Je Seong, kamu siap? - Ya.
Ini dia. Aku akan mengatur waktunya.
Bersedia, siap, mulai.
"Apa taktik mata tertutup mereka akan berhasil?"
"Ini sudut pandang Je Seong"
Waktu kita lima menit, bukan?
- Waktu akan berlalu. - Ya, waktumu lima menit.
- Itu tidak lama. - Kamu akan kalah saat waktu habis.
Ini tidak akan lama.
Seharusnya kamu melepas cincinmu.
Bagus. Buat menaranya jatuh!
Aku harus merasakannya.
Bagus. Jatuhkan!
Bukan ke arah sana.
- Ayolah, jangan beri tahu dia. - Baru kurang dari satu menit.
- Tarik. - Dia berani.
- Apa lima menit... - Jangan pukul mejanya.
- Tidak. - Hati-hati.
Kamu berhasil.
- Dia menaruhnya di atas? - Dia ambil satu balok dari samping.
- Jangan khawatir. - Kamu berani.
Baiklah.
- Bagus. - Kamu sudah selesai.
- Baik! - Je Seong meletakkan balok.
Berikutnya.
Naik lagi. Ambil satu dari tengah.
Mengambil satu dari tengah tidak akan membantu.
"Itu berbahaya"
- Tunggu. - Tidak apa-apa.
Saat kamu melepas jarimu,
aku akan menghentikan waktunya.
Itu kosong.
Jangan ambil dari tengah.
Jangan dengarkan Dong Hyun. Jangan ambil dari tengah.
Tolong diam.
Sial! Bagus!
Jika aku di tim mereka,
- Dong Min akan jadi gangguan. - Kamu benar.
Ambil yang terakhir.
- Ambil baloknya. - Itu berbahaya.
Ambil! Keluarkan!
Berhenti mendorong dan keluarkan satu.
- Jangan mendorongnya. - Hei!
- Ambil yang lain! - Ambil balok di samping.
- Ambil yang lain. - Ambil yang di bawah.
- Di bagian paling bawah. - Waktu terus berjalan.
Waktu kalian 3 menit 51 detik.
Dia terlalu memaksakannya.
- Astaga. - Jika kamu mengangkat jarimu
- Kenapa dia menyentuh itu? - Sudah selesai.
Sudah selesai.
- Waktu terus berjalan. - Jangan jatuhkan. Ambil yang benar.
- Itu bagus. - Ambil yang benar.
- Itu bagus. - Itu bagus.
- Perlahan. - Bagus.
- Naiklah. - Perlahan.
- Kamu mau ke mana? - Perlahan.
- Gunakan satu jari. - Waktu kalian terus berjalan.
- Tutup matamu! - Perlahan.
- Bagus. - Waktu kalian 3 menit dan 28 detik.
- Itu tidak akan berhasil. - Fokus sampai akhir.
- Saat kamu melepasnya, - Ini gila.
aku akan menekan tombol berhenti.
- Bagus. Jin Ho berhasil. - Hati-hati.
- Ini sulit. - Benar.
Yi Kyung yang berikutnya.
Aku akan tekan tombol mulai.
Kamu siap?
Bersedia, siap, mulai.
- Ini dia. - Ini sangat sulit.
Itu bagus! Menaranya akan jatuh!
- Bagian tengahnya kosong. - Jatuh.
Mereka tidak punya sopan santun. Mereka berteriak.
- Kamu benar. - Lakukan secara perlahan.
Apa Jembatan Mapo runtuh?
- Kamu sangat berani. - Ini sulit.
Yi Kyung.
Yi Kyung hebat.
"Dia menggunakan jari kelingkingnya"
Aku mengeluarkan balok dari tempat yang sama dengan Je Seong.
- Seharusnya kamu bidik bawahnya. - Kamu benar.
- Baiklah. - Kamu benar.
Bagus.
Bagus. Itu gerakan lembut. Dia merasakan baloknya.
"Dia menutup matanya"
- Bagus. - Dia sangat lembut.
Sudah lebih dari satu menit.
- Awas. - Yi Kyung.
Dia tidak boleh menaruhnya seperti itu.
- Dia menantang dirinya sendiri. - Yi Kyung, itu...
- Ada satu lagi di atas. - Apa kamu menempatkannya
- tegak? - Tidak. Itu benar.
- Baiklah, Yi Kyung. - Itu bagus.
- Dia menaruhnya tegak. - Lihat itu!
- Sudah kubilang. - Yi Kyung berhasil.
- Berikutnya Dong Hyun. - Sudah kuduga!
- Kamu bisa mulai saat siap. - Kamu lihat itu?
Jin Ho seharusnya menegakkannya.
"Dong Hyun berikutnya"
Lakukan perlahan.
- Jangan ambil dari tengah. - Berikutnya adalah
- Jin Ho. Maksudku, Dong Hyun. - Dong Hyun.
Jangan ambil dari tengah.
- Babak berikutnya akan sulit. - Jangan diambil dari tengah.
- Jangan. - Jangan di sana.
Kamu harus meletakkannya di atas.
- Kamu tahu itu, bukan? - Dia bisa menaruhnya di mana saja!
- Akankah Dong Hyun bisa? - Kamu harus meletakkan balokmu
- di atas yang tegak. - Dia membidik ke kanan.
- Kamu boleh menaruhnya di samping. - Tidak, dia tidak bisa.
- Tidak, bukan di sana. - Kamu harus meletakkannya di atas.
- Dia terlihat lucu. - Sudah 30 menit.
Lihatlah postur dan ekspresi wajahnya.
"Dia tampak seksi"
Apa dia bisa melakukannya?
- Dia hanya tahu cara memecahkannya. - Dia akan memecahkannya.
Baloknya keluar.
- Pikirkan masa-masa tinjumu! - Gunakan naluri petinjumu!
Kumpulkan semua naluri itu!
Waktu kalian 4 menit 9 detik lagi.
- Sekarang, tujuh detik. - Gunakan nalurimu!
Seperti yang kamu tahu, kamu diberi waktu lima menit.
Kamu tidak akan mendapat kesempatan lagi.
Waktu kalian 3 menit dan 49 detik lagi.
Lakukan perlahan.
Itu bagus.
- Jatuhkan! - Dan...
Dari sana... Yi Kyung pasti menang.
Dia pandai melakukannya.
- Itu bisa jadi langkah yang buruk. - Jatuhkan.
- Hei! Pelan-pelan! - Jatuhkan.
- Perlahan. - Jatuhkan!
- Kamu tidak akan berhasil. - Jatuhkan!
- Dia harus meletakkannya di atas. - Itu bagus.
Ini menegangkan.
- Jin Ho melakukannya dengan baik. - Kamu punya satu menit lagi.
Ini gila.
- Jadi, sedikit lebih maju. - Saat ini.
Sedikit lagi. Perlahan.
- Majulah lagi. - Perlahan.
- Perlahan. - Pergilah ke sana.
- Dia gemetar. - Perlahan.
- Bagus. Sedikit lagi. - Sedikit lagi.
- Sedikit lagi. - Sudah tiga menit.
- Baik! - Kacamatanya membuat sulit melihat.
Dia tidak bisa melihat!
- Tidak apa-apa. - Bagus.
- Tenanglah. - Kamu melakukannya dengan baik.
Aku gugup.
- Kamu pasti bisa. - Aku sangat gugup.
- Itu dia. - Apa aku bisa?
Ya, tingginya pas. Bagus.
- Kamu bisa, Dong Hyun! - Sedikit lagi.
- Sedikit lagi. Bagus. - Kamu bisa!
Bagus. Baiklah.
- Bagus. Pelan-pelan. - Hei.
- Letakkan. - Sedikit lagi.
Maju sedikit lagi.
- Sedikit lagi. - Lagi.
- Sedikit lagi. - Tidak!
- Ke arah sebaliknya. - Sedikit lagi.
- Sedikit lagi. - Sedikit lagi.
- Tidak! - Tidak! Jangan mundur!
- Maju sedikit! - Waktu kalian hampir habis.
- Baik! - Tidak mungkin.
"Berteriak"
Tidak mungkin.
"Berteriak"
Tidak mungkin.
"Apa ini?"
"Dong Hyun berhasil menempatkan balok Jenga"
- Itu hebat! - Ayo maju!
"Dia kehabisan kata-kata"
Dong Hyun, jangan bergerak!
Kamu siap?
- Ini gila. - Bersedia, siap, mulai.
- Kamu pasti bisa! - Nalurinya Dong Hyun hebat!
Je Seong, jilat jarimu sebelum kamu mulai!
"Tenangkan dirimu"
"Je Seong melatih dirinya"
Itu seharusnya dilakukan di "Comedy Big League".
- Dari sini. - Dia pandai mengeluarkannya.
"Mengeluarkan balok cukup mudah"
- Itu membuatmu fokus. - Aku tahu. Astaga.
Ini bukan masalah besar. Aku tidak bisa menontonnya.
- Baik, tenanglah. - Tenanglah.
Tolong jangan sentuh mejanya.
Jangan diguncangkan.
- Mereka semua sangat pendiam. - Perlahan.
"Kami memercayaimu, Je Seong"
- Aku sangat gugup. - Jangan sentuh mejanya.
Ini dia.
- Bagaimana dia bisa bertahan? - Lakukan perlahan.
Akan ada kue di depanmu saat kamu menang.
- Itu dia. - Kamu bisa melakukannya.
Dari atas, itu...
"Menaranya jatuh"
- Baik. - Bagus!
- Baiklah. - Je Seong
- menjatuhkan dua balok. - Ayo.
Je Seong kalah.
Tim Dong Min menang.
"Tim Dong Min menang"
"Dia tidak bisa bicara"
"Berteriak"
"Sampai jumpa"
"Dia tercebur untuk kali kedua"
"Terengah-engah"
Bisakah kalian mengingatkan sebelum dia jatuh?
Ayo selamatkan dia.
"Terengah-engah"
"Mereka terkejut"
- Dong Hyun melakukan dengan baik. - Benar.
- Kamu benar. - Kita tidak bisa apa-apa.
- Itu... - Aku sangat bingung.
Tidak apa-apa. Bagus.
- Tidak ada yang mengacau. Bagus. - Dong Hyun
- sangat bagus. - Kalian bekerja dengan baik.
- Maafkan aku. - Jangan minta maaf.
- Aku tidak bisa menaksir jaraknya. - Benar.
- Terima kasih. - Ini bukan salah siapa pun.
"Sial!"
Ini bukan salah siapa pun.
- Tidak apa-apa. - Maafkan aku.
Maafkan aku.
"Tim lain berpesta"
Aku hebat saat pertandingan sungguhan.
Kamu juara dunia Jenga.
- Aku tahu aku akan menang. - Kamu tidak kalah.
- Kamu selalu menang. - Itu mudah.
- Astaga, Dong Hyun. - Tidak mungkin...
- Aku menghindari pukulan 0,1 mm. - Je Seong hampir menang.
- Benar. - Itu bukan salah siapa pun.
Aku sangat kecewa.
"Wajahnya tampak muram"
Tidak ada cara untuk menang.
Ini akan sulit bagi kita semua.
Aku merasa tim kami hebat
pada kompetensi individu, kerja sama tim,
dan kompetensi pemimpin.
Aku kedinginan.
Tim Dong Min adalah pemenang akhir dari "Tidak Terlalu Genius".
- Selamat. - Selamat.
- Ya! - Tim Dong Min
adalah pemenang akhir.
Ini hadiah kalian, 5.000 dolar.
Terima kasih.
- Kita akhirnya selesai. - Jin Ho.
- Maafkan aku, Jin Ho. - Aku juga.
Aku merasa kasihan.
Awalnya aku berharap banyak.
Aku kesal pada awalnya.
Aku tidak tahu kenapa aku harus tercebur padahal aku tidak bermain.
Aku kesal.
Tapi setelah melihat mereka berusaha lebih keras dan merasa bersalah,
aku baik-baik saja sekarang. Kita sudah melakukan yang terbaik.
- Kerja bagus, semua. - Kerja bagus.
"Pekan depan"
"Dalam perjalanan ke kantor"
"Mereka bangun pukul 6 pagi"
"Mereka berlari"
"Dan berlari"
"Mereka berlari dan berlari lagi"
"Pekan depan di 'Kejuaraan Atletik Pria Tua Player'"
"Mari berkumpul, semua pria tua di kota!"
"Ini Pak Pemagang"
"Dimulai dengan Woo Ji Won"
"Kita kedatangan semua pria tua dari seluruh negeri"
"Selamat datang, Ha Sung Woon"
"Untuk semua pria tua yang melalui banyak kesulitan"
"Lomba Estafet Khusus"
"Rintangan para pemain berbeda"
Mereka berdiri. Apa yang akan terjadi kepada mereka?
"Balon tawa terus meledak"
"Bagaimana hasil pertandingan ini?"
"Babak Final"
"Tantangan Menanjak"
"Licin sekali sampai mereka tidak bisa berdiri dengan benar"
"Tapi mereka menikmatinya"
"Raih lonceng kemenangan"
"Perkelahian kasar"
"Ditambah komedi fisik"
Para pemain berlari.
"Jangan lewatkan Player pekan depan"